Tuesday, October 28, 2008

Problemas/errores comunes con las cartas de solicitud

Los problemas comunes en las cartas de solicitud

1. Ten cuidado en copiar cosas de ejemplares sin
(a) entenderlo
(b) modificarlo para tu situación
“Encuentre aquí mi resumé que demuestra que tengo…”
Pero si no hay tal resumé – no incluyes ningún apoyo para sus afinaciones de tus cualidades.

2. El uso de “tú” USO INCORRECTO DE RÉGISTRO (formal versus informal)
SIEMPRE usa “UD.” en comunicaciones profesionales.

3. Gracias para POR leer esta carta
Por = (in exchange) for
You did something kind on my behalf (para mí), and I am extending my gratitude in exchange for (por) your kindness.

4. Bien versus Bueno e.g. Soy un bien trabajador
BUEN

5. El orden de las palabras:
Sustantivo + adjetivo descriptivo

6. Uso inapropiado del mandato: dame el trabajo
Dame = mandato de “tú”
Llámame = mandato de tú
Mejor uso: Favor de llamarme

7. “Trabajo por dos años pasados”.
HE TRABAJADO en _____ por los ÚLTIMOS dos años.

8. Nota: Un VERBO después de cualquier preposición = INFINITIVO
e.g. …en trabajando EN TRABAJAR
por, para, con, sin, a, de, entre

9. Con mí → conmigo
Con ti → contigo

10. Tú versus tu; tu versus su (posesión de Ud.)

11. GUSTAR y los verbos como gustar:
A __nombre_ le gusta (verbo = infinitivo; sustantivo SINGULAR)
Gustan (sustantivo PLURAL)